Yeah, I gnashed my teeth when everyone began using “journal” as a verb, never mind that the OED actually lists it as a transitive one. But I finally came around, more or less: I mean, it makes sense to say, “I journalled,” instead of saying “I wrote/doodled/drew/collaged in my notebook/diary/journal/sketchbook/Book of Stuff.”
But “art” as a verb? I’ve got some real problems with that, and they have little to do with the word “art” itself. Because, really, that’s a whole nother thang I’m not even going to get into today.
No. What I want to grouse about today is the use of “art” in the sense of “I spent the evening arting around.” I’m hearing this a lot, and it drives me fucking nuts.
One reason is that I suspect—and I’m willing to bet I’m right on this one—it comes from “farting around,” as in, “I spent the evening farting around,” meaning I don’t think I did much of anything and am denigrating anything I DID do by pretending it was of little or no value. I was puttering, I was putzing, I was passing the time.
By using “art” in that context, it takes away any importance the word “art” might have for us—however we think of art in its many guises. We take art and make it less intimidating by turning it into a synonym for “fart”: I art around. I fart around. I don’t take any of this seriously.
This is silliness in its ultimate form. And here’s a test for silliness: if you can’t imagine any of the men in your life using the term except on the weekend when they’re at the club doing their Streisand impression, then there’s a pretty good chance it’s really silly. Not just a little silly, but really silly.
Here I do not mean “silly” in the good sense: the sense of play and fun and nonsense. I mean “silly” in the sense of ridiculous and useless, like puffy hair bows on 40-year-old women.
[Now, I fully realize that a lot of women really LIKE anything that separates them from men and want to embrace all the things they can that help do that, including all manner of things that fit into that category of Things Men Don’t Use: hair bows, stilettos, the word “precious” when not followed by the word “metal” or “mineral,” lilac-scented personal deodorant spray, the term “panties” instead of the perfectly functional “underwear.” If you think using words and phrases that are so fluffy and silly that they make the rest of us grimace like we’ve just bitten into a piece of fruitcake and found a prune, well, then, go ahead. But we’re going to be over here using words we can all enjoy, like, well, read on.]
There are three perfectly good words we could use to describe what we do in our studios if we’re somehow loathe to call it “making art,” which is the logical choice. If, however, for whatever reason we don’t want to say, “I spent the evening making art,” we can say, instead:
~~”I spent the evening crafting.”
~~”I spent the evening playing.”
~~”I spent the evening working.”
(We could also say “experimenting,” “making stuff,” “doing stuff.”)
Crafting is a completely legitimate term, and it’s a completely legitimate activity. Think “fine craftsmanship.” Think the Arts and Crafts Movement.
{For discussions about art vs. craft, go here, here, here, or here, or any of a whole bunch of other places: people talk (and argue) about this a LOT.]
Even better is using “play” to describe the imaginative experimentation many of us refer to when we talk about what we’re doing in our studios. We avoid the word “play,” though, because of its connotations of laziness, silliness, worthlessness—because we do not value play itself. Play is vital for everyone, from birth until death, but most of us ignore that. Lack of play is at the root of many of our problems, from boredom to poor health to loneliness. Someone reminded me the other day of a quote that was long taped to the mirror in my bathroom:
We don’t stop playing because we grow old. We grow old because we stop playing.
I know this from personal experience: I felt myself age after Maxwell, my cat, was gone. At first I thought it was grief, and it was that. But it was also that I wasn’t playing: Maxwell believed that he and I were some other species, neither feline nor human, and he expected me to enjoy the same things he did. We had a wide variety of games we adopted over our 18 years together, many of them involving me down on my hands and knees either crawling behind furniture or hiding around doors. We wrestled, we rolled around. We bit each other. We played a lot, every day, and when that ended (the other cats are much too dignified for the sorts of play we loved), I felt myself growing old.
I still don’t have anyone to play with in the same way, but I try to make do, because I know that play is vital. There is nothing childish about it. There is no reason to be ashamed of saying, “I’m playing,” whether you were playing with an animal or with paper or fabric or clay.
And saying, “I spent the evening working”—what’s wrong with that? We believe that the only things we can call work are 1) things for which we are paid and 2) odious tasks we don’t want to do, like scrubbing the toilets. Even that we modify by calling it “housework.”
Here’s the deal: work is a good thing. When I was working on the last book, I wrote about work, about how making art is work—the artists in the book are full-time working artists—and my editor suggested that I might try not to talk about work quite so much, as it would put people off. She was right, of course, although I don’t understand why that is true. Work is not a bad thing. Work is good. Whether it’s work for money, or physical labor, or intense experimentation, or doing something over and over to learn a craft, work is as important as play. I will never understand people who hate to work. I love to work. I like assignments and deadlines. I like physical work that makes me sweat and leaves me sore the next day. I like doing something over and over and over, perfecting my skills, working out the bugs, learning the possibilities. Saying that making art can be—and should be—work is not saying it’s not wonderful fun. If, for you, work and fun are mutually exclusive terms, perhaps you have some thinking to do.
So whatever you call what you do in your studio, whether your studio is your kitchen table or a completely refitted two-car garage, make sure the term you choose reflects the value you put on what you’re doing with your time. If you want to say you’re “arting around,” go ahead, but first stop and think about what that says about you and your time and the materials you use. Does it reflect respect for your talent and materials, or does it reflect that, “Aw, shucks, don’t take me seriously” mentality that holds so many of us back from realizing the infinite possibilities within us? There’s nothing wrong with taking our talents seriously, just as there’s nothing wrong with working hard and playing every chance we get. If you do it right, you won’t be able to tell the difference.
making do
2 days ago









23 comments:
Ah damn, now I can't say that I spent the day/night working hard and making shit. ;)
oh, kelly, no, no, no! "shit" is a perfectly good word! come over here and sit by me for a while. . . .you're maybe too young to have been a hippie and so maybe don't know the ultimate compliment: "man, that's some great shit!"
a) I've never heard/read the word 'art' used a verb before this post. I don't like it.
b) I've never done a Barbra Streisand, but I've been told I can do a dead ringer impersonation of Liza Minnelli - make of that what you will.
c) I remember all too well "that's some great shit, man!"
Well, "arting around" is NOT in my vocabulary, nor will it be. Because instantly my mind equates it with "Farting around" which seems to be an equal for the phrase.
So Making art, Busting my ass, Killing myself, Having a bad-brain moment are all associated with producing art (and swearing streaks) but never, EVER,*arting around*.
Oy. Kill me.........
I agree.
I also love that quote. Just the other day my friend and I were lamenting the fact that so much fun stuff seems to become socially unacceptable when you get older. Why can't someone build stuff with legos or swing on a swing or spin themselves on the merry-go-round until they want to puke just because they're technically an adult? I guess it's a good thing she's my future roommate and we can be ridiculous and play with our cat together.
It reminds me of a a pin I have with a quote that goes something like, "Someday we'll look back on this and wonder why we ever grew up." I love that pin.
i say it and i'm proud of it! aw, shucks, some of us just like to have a little bit of fun with the english language. sorry to have sent you into a tizzy over it.
ah, aimee--if only it had been you!
LOL!! I'll be right over..gotta catch a plane. ;)
Damn, I love this blog. You've got some great shit!
Hmmm, Guilty of using art as a verb,, but honestly I never associated it with farting around! Just trying to be specific about what I was actually doing. BUT, I do agree with you that every effort should be made to put value on what we do and so,,, I shall try to use language that shows pride in my work when I'm making some great shit!! PS, you can come over any time and play with my silly cats.
I've never heard art being used that way. It's just not cool.
When I play, I like blowing bubbles! Bubbles....now that's some great shit! LOL
Never heard of this before today. Hope I don't hear it again. Another one here who immediately equates it with farting about.
Making Art = what I do when I'm making art because I feel like it, with no set ideas or pre-thoughts about it being for sale
Working = when I'm working on a commission or making art specifically with a view to selling it
Pootling Around Playing with Stuff = when I'm dong something creative but not necessarily anything that will see the light of day. Usually trying out or experimenting with new stuff. Not to be confused with 'farting about' because ultimately Pootling Around Playing with Stuff leads to Cool Stuff which in turn leads to Making New Stuff.
'Stuff' is definitely my new word of the week.
Ricë, lots of great points here. I'm all for language changing and evolving but I too have some problems with this phrase, mainly because when anyone says it to me I think "farting around," and can't get past thinking that if they really wanted me to know what they were doing they would tell me and we could have a meaningful (even if playful) discussion about it.
That's the problem for me. I want people to be specific. And I try to be specific back. So if I painted last yesterday, that's what I did, and so on. And if it was mixed media and I can't just say painted then I'll say I was working on a mixed media piece using blah, blah, blah, and I would be very explicit about what blah, blah, blah was.
Language is about communicating and that's what I want to do. I get the impression people who say to me they were arting around don't really want me to talk to them.
And so I don't. (At least, as soon as it is polite to move away from them I do so.)
That said, I will say I was making shit when I mean "stuff" all the time, and like you I think it's a great word. But then I am compelled to say in detail what the shit was.
This need for detail probably explains why lots of folks don't like to talk to me! And that's fine too.
I agree, but I'd go further--arting around sounds ignorant and deprecating. WHY would anyone say it? Do they think it's clever? I hate that. I am on a rampage lately after the phishing accident (of course you noticed its' grammar problems) but now I have two more sort of personal messages: note the new email address, and I lost my credit card today. The story continues, though, the card was found at the gas station and turned in to my bank HOURS before I realized it. SOMETIMES even when life is shitting on you, something lovely happens. Of course I just heard a large critter moving upstairs, which probably means red squirrels...shit. (Not good.)
please pardon the personal note to velma, but her e-mail was eaten by a phish (and doesn't that provide just the BEST visuals ever?): sweetie, i didn't get the new e-mail address. and there's no link to blogger, etc. please send it to me--
alternately, roz, it also explains why so many of us love you so dearly!
I've never heard this phrase either, but then I guess I don't get out much... Yes, it sounds insulting and demeaning...
It's like, when I used to paint pictures and people I hadn't seen in awhile would ask "Are you still painting?" I was always tempted to answer "Are you still asking dumb questions?" Becky
i know what you mean--people always ask me, "are you still making stuff?" or "are you still writing?" or whatever. i think, though, that it's honestly that people really want to make conversation but don't know how.
not always, of course: some people actually are being rude and condescending. but i don't think most people mean it the way it sounds at all. maybe polite conversation is a lost art. you think?
I suppose, that is very true... sometimes though, it just takes awhile to figure out which category they fall into. Some people just don't understand that creating art is not just "arting around" Of course, I did say I was only tempted...
don't think I've ever heard that before either. hmmm. you learn something new every day. I have used the word "fart" before. and used in in conjunction with art "art-fart book" but that is my own slang - kind of like a brain fart. quick, volatile idea that needs to be jotted down before it disappears into the wind. I always get scolded for saying things like - I'm going to make shit- or "I'm selling my shit here"- i knew i was hanging around the wrong people. But then around here- "crafting" is not a word one uses- "crafting" means you've just knitted your 100'th toilet paper cozy or glued your 10000 popsicle stick bird house. They don't get out much.
:o)
how yah doing? haven't seen you in a while. whatcha been doing?
keeping buzy.
yeah, i'm arting too.
perfectly normal conversation where i live. an over 55 apartment building with many people who paint and can't go a day without painting. knock on doors asking for gesso or white or___. curse when co-pays empty the pocket and it's the middle of the month. 'arting' is raising our standard.
we do laugh when we say it though. cause it does sound absurd.
i will encourage my neighbours to read this post, stop being polite, and begin saying once again, Making Shit.
Oh Ricë, you do get so upset over some things!!
I use the word 'arting' but I never say 'arting around', that sounds silly to me.
I use it because I think that it describes more specifically what I am doing. Or more generally. When I am 'arting' I could be doing any number of things - drawing, painting, making mixed media art, making craft, cardmaking. I don't want to say specifically what I am doing, just that I am being creative in an artistic way with some art media. I like the connotation that I am just 'arting' whatever I may actually be doing.
I am certainly not farting around.
I am not necessarily crafting, though I could be.
I may well be playing, but that is even more general than arting, I could be playing at anything???
And although it is sometimes hard work, I am not working, as I do it for pure enjoyment and don't earn any money from the art that I make.
So, more often than not, I find that I tell my friends and family that "tonight I am arting!"
I've never heard anyone say "arting" but if I did, I would just assume my not-so-good hearing had simply missed the "f".
I always used to say I was working on projects but then I switched to to using the word 'play" as it just seemed like more fun, and more apt for the whole process of being in the "studio", listening to music and messing around on stuff! But now you made me think about it, and why not use the word "work" ? it's like it's o.k. to say shit and fuck but "work" is the new dirty word! Well no more....
Thanks!
Alison
I don't like "arting" either. I usually say "making art," "creating," or specific technique or project.
I love the word shit, but don't get to say it nearly enough. I plan on swearing more as my kids get older.
Post a Comment